Beehaw
  • Communities
  • Create Post
  • search
    Search
  • Login
  • Sign Up
 WtfEvenIsExistence   ( @WtfEvenIsExistence@lemmy.ca )  to Memes@lemmy.mlEnglish · 2 years ago

English Language Problems

lemmy.ca

message-square
153
link
fedilink
  • cross-posted to:
  • memes@sopuli.xyz
617

English Language Problems

lemmy.ca

 WtfEvenIsExistence   ( @WtfEvenIsExistence@lemmy.ca )  to Memes@lemmy.mlEnglish · 2 years ago
message-square
153
link
fedilink
  • cross-posted to:
  • memes@sopuli.xyz
  •  Kyoyeou (Ki jəʊ juː)   ( @Kyoyeou@slrpnk.net ) 
    link
    fedilink
    arrow-up
    17
    ·
    edit-2
    2 years ago

    I’ve stopped learning Chinese when I left the country. I’ve only had HSK 2, but man do I miss no conjugation, you ate an apple pie for breakfast this morning? Well “This morning breakfast I eat an apple pie”.

    You already told it was this mornings breakfast with context.

    This is something you really see when discovering another language that is not yours. I’m on Modern Speaking Arabic right now and I see it a lot

    •  WtfEvenIsExistence   ( @WtfEvenIsExistence@lemmy.ca ) OP
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      6
      ·
      2 years ago

      Technically it’s:

      今天早上的早餐我吃了一个苹果派

      Today morning breakfast I eat(了)an apple pie

      You have to put the “了” to be correct

      了 is kinda like past tense

    •  BCsven   ( @BCsven@lemmy.ca ) 
      link
      fedilink
      arrow-up
      5
      ·
      2 years ago

      Then you have Welsh where a lot of things are double affirmed in sentences removing ambiguity. even for the word yes you conjugate your reply as it depending on the quesrion they asked you.

      Wyt. (Yes, you are. when asked as Am I?)

      Ydw. (Yes, I am.)

      Ydy. (Yes, he is.)

      Ydy. (Yes, she is.)

      Ydych. (Yes, you are. when asked as are We?)

      Ydyn. (Yes, we are.)

      Ydyn. (Yes, they are.)

      •  tryptaminev 🇵🇸 🇺🇦 🇪🇺   ( @tryptaminev@feddit.de ) 
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        2 years ago

        How do you pronounce Ydw, Ydy and Ydych?

        •  BCsven   ( @BCsven@lemmy.ca ) 
          link
          fedilink
          arrow-up
          3
          ·
          2 years ago

          Oh boy, Welsh is fun. Y is sort of an UH sound, W is a OO sound and CH is A hard back of throat noise you make for the real scottish LOCH

    •  st0v   ( @st0v@lemmy.zip ) 
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      2 years ago

      doesn’t Chinese have pronouns though?

      她 she 他 he 它 it

      or am I missing something ?

      •  HandwovenConsensus   ( @HandwovenConsensus@lemm.ee ) 
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        2 years ago

        They’re written differently, but pronounced the same.

    •  RunningSpaces   ( @RunningSpaces@lemm.ee ) 
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      2 years ago

      Cries in HSK 0

Memes@lemmy.ml

memes@lemmy.ml

Subscribe from Remote Instance

Create a post
You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: !memes@lemmy.ml

Rules:

  1. Be civil and nice.
  2. Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.
Visibility: Public
globe

This community can be federated to other instances and be posted/commented in by their users.

  • 533 users / day
  • 1.73K users / week
  • 3.24K users / month
  • 7.16K users / 6 months
  • 1.36K local subscribers
  • 53.6K subscribers
  • 9.48K Posts
  • 76.3K Comments
  • Modlog
  • mods:
  •  ghost_laptop   ( @gary_host_laptop@lemmy.ml ) 
  •  sexy_peach   ( @sexy_peach@feddit.de ) 
  •  Cyclohexane   ( @cyclohexane@lemmy.ml ) 
  •  Arthur Besse   ( @cypherpunks@lemmy.ml ) 
  • BE: 0.19.13
  • Modlog
  • Legal
  • Instances
  • Docs
  • Code