I’d suggest a raspberry pi. You can run lineageos on it without gapps, or libreelec if kodi is enough for you. This optio nis not only better than tv boxes for privacy, but is also much more durable, since you can usually install a newer android version later, while tv boxes rarely get updates.