The first thing that comes to mind was my first play through of Yakuza 0. Majima spends so much time winning stuffed animals for a little girl that lost her dad. Part way through the quest line she starts calling him dad and it made him so happy. It warms the heart and I could not stop smiling.