Colorado farmers will be able to legally fix their own equipment next year, with manufacturers including Deere & Co obliged to provide them with manuals for diagnostic software and other aids, under a measure passed by legislators in the first U.S. state to approve such a law.