A new report has found that trans athletes do not have a biological advantage from things such as lung capacity and bone density.