• 0 Posts
  • 26 Comments
Joined il y a 3 ans
cake
Cake day: 3 août 2023

help-circle


  • I’m not Turkish, or trans, but I am a Canadian who left the country and will likely never move back. All of your concerns regarding my country are unfortunately valid, life is oppressively expensive there.

    But your English is excellent, “fuck me sideways” made me chuckle as that’s a very natural expression in colloquial Canadian. Don’t give up, you’re young and the world is your oyster. If you have a Canadian passport, maybe look into some of the youth mobility visas that are available for Canadians under 30. Most commonwealth countries, and many European nations, take part in the program.




  • Plumber of 12 years here, mostly in North America but also did a year in western Europe. Caulk or no caulk is situational.

    In residential situations (houses or apartments) I prefer to do the no caulk method. When homeowners see water, they generally realise there is a problem and they call a plumber before the floor rots out; if the toilet is caulked, the standing water can do a shit ton of damage before it gets noticed. Also, silicone / caulk gets nasty looking very quickly without regular cleaning. I only ever installed wall-hung toilets in Europe, and we caulked the bowls but they generally never leak so it’s less of an issue.

    In commercial situations, like public bathrooms, I’ll caulk the bowl, leaving a small gap at the very back so that a leak can potentially be detected. These types of installations are almost always on some type of concrete and tile floor, so damage to the floor is much less likely to occur. Also, those toilets take muuuch more abuse than one in a residential home, so the layer of caulk helps secure the toilet from displacement. Additionally, most public bathrooms are cleaned on a (hopefully) regular basis, so the caulking tends to stay a little less nasty looking.





  • They’re just so ubiquitous in English. In my experience, people coming from the Romance languages have a very hard time with them, because most of the actions they describe are a single verb in their mother tongues. Imagine having to remember what two words mean, but then also having to remember that when you use the two words together, they form a distinct, sometimes even unrelated, meaning.

    And there’s thousands.



  • Cheesus ( Cheesus@lemmy.ca ) toMemes@sopuli.xyz•why
    link
    fedilink
    arrow-up
    11
    ·
    il y a 10 mois

    In French, it’s ‘le pénis,’ but nobody says that. ‘Dick,’ is feminine (la bite.)

    Also, ‘vagina’ is masculine, but ‘pussy’ is feminine, because if you were to say ‘le chat’ it would mean a cat, but by feminising the word, it becomes ‘la chatte,’ meaning pussy.

    As someone who grew up Anglophone, I actually find gendered languages much more precise. On the other hand, in order to make yourself understood one must have a rich vocabulary, because the definitions of words are often more narrow than in English.

    And don’t even get me started on phrasal verbs… English is messy.