Iirc the biggest reason they can be dangerous is that the dropouts (where the rear wheel mounts) were never designed to stand up to the torque of a hub motor. You can brace it with extra metal or stick with a low wattage motor and make them pretty safe.
My local shop lists all their prices, here’s what they have: